Nach den Ostern Hühnchen, die ich gestern gebastelt habe, hatte ich noch Lust andere dekorationnen zu machen. I wollte wieder mal was einfaches und schnelles tun.Ich habe mich gedacht, dass es toll wäre einen quilted Ostern-Topfuntersetzer zu nähen. Zuerst habe ich einen kleinen Test mit meinem speziellen Teststoff gemacht – eigentlich einem alten Bettlaken. Zuerst…
Lire plus
Après avoir réalisé mes poulettes de Pâques, j’ai continué sur ma lancée ! Je voulais de nouveau faire quelque chose de simple et rapide dans les mêmes tissus acidulés. Un petit dessous de plat en patchwork avec un motif sans prise de tête m’a semblé être une bonne idée. J’ai fait un test avec un carré…
Lire plus
I wanted to make some decorations to celebrate Easter and spring. Now that the sun is shining and I can let all windows open and see red mason bees coming and going in my teeny tiny garden, I feel full of energy ! Last year, I had tested to make a fabric hen, because it look…
Lire plus
Ich hatte Lust einige Dekorationnen für Ostern zu machen. Die Sonne scheint wieder, so kann ich die Fenster öffnen und die Bienen in meinem sehr sehr kleinen Garten beobachten, und ich fühle mich voller Energie ! Letztes Jahr hatte ich zum ersten Mal versucht ein Stoffhünchen zu machen. Ich hatte auch Miniaturhünchen für meinen Puppennähzimmer gemacht.…
Lire plus
Envie de faire un peu de déco pour fêter pâques et l’arrivée du printemps. Le beau soleil qui invite à ouvrir les fenêtres en grand et à planter quelques fleurs, les petites abeilles maçonnes qui vont et viennent dans ma courette, cela me remplit d’énergie ! L’année dernière, j’avais essayé de faire une petite poule…
Lire plus
Noël 2020 n’a pas été tout à fait comme les autres. Mon enthousiasme normalement immodéré pour cette fête est passé de plat contentement fin novembre à une indifférence blasée mi-décembre puis à un ras-le-bol un peu amer quelques jours avant Noël. C’est peut-être les temps actuels qui causent ça ou le fait de se sentir…
Lire plus
Après avoir cousu un ensemble rouge oversize pour Rose, je me suis lancée dans la version miniature de cette tenue. Pour aller plus vite, j’ai utilisé le livre de patron pour Barbie Fashionistas de Annabel Benilan. J’ai pris comme bases le dos du ciré « A la mer » et le pantalon « Styliste ». J’ai raccourci les manches…
Lire plus
Billie Eilish est LA chanteuse préférée de Rose qui adore aussi bien sa musique que son style vestimentaire coloré, fluo, oversize, sportswear, skateur – c’est comme ça que je le décris, pas sûre qu’un expert de la mode approuverait ma prose. Elle mourait d’envie d’avoir un ensemble de la ligne de vêtements que la chanteuse…
Lire plus
Rose fait de la gymnastique rythmique depuis quelques années. Lors de la saison 2018-2019, son équipe a porté les justaucorps du club, mais il faut bien avouer que les plus grandes du groupe avaient un peu de mal à rentrer dedans. Les jupettes qui coincent sur les hanches, ce n’est pas super esthétique, mais le…
Lire plus
A l’arrivée du printemps, j’ai toujours envie de faire rentrer un peu de bonheur et de couleur dans la maison, alors je m’achète des fleurs. Posées au milieu de la table de la cuisine, elles chassent la grisaille, peu importe le temps qu’il fasse dehors. Cette année, j’ai choisi des tulipes d’un joli rose, à…
Lire plus